Friedrich Hayek: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nuuj pazjena mit {{Wq/li/kop}} {{gbr}} * Ingelsj: ''The recognition of the insuperable limits to his knowledge ought indeed to teach the student of society a lesson of humility which should guar...
 
+ Plaetje
 
Tekslien 1:
{{Wq/li/kop}}
{{gbr}}
[[Plaetje:Friedrich Hayek portrait.jpg|thumb|Friedrich Hayek]]
 
* Ingelsj: ''The recognition of the insuperable limits to his knowledge ought indeed to teach the student of society a lesson of humility which should guard him against becoming an accomplice in men's fatal striving to control society — a striving which makes him not only a tyrant over his fellows, but which may well make him the destroyer of a civilization which no brain has designed but which has grown from the free efforts of millions of individuals.''
** Limbörgs: ''De erkènning vanne óneuverkómmelik grenze van zien kènnis mót inderdaad de samelaevingslieërling de les wieze van nejerigheid dae 'm bewaak taenge 'ne mitplieëger te waere van 't doeajelik straeve vanne miensj ómme samelaeving te behieërsje - e straeve det 'm neet alein toet 'nen tiran euver zien mitmiensje maak, meh det 'm ouch good maak toette verrinneweerder van 'n besjaving daen neet door e hirren is óntwórpe, meh dae is gegrudj vanoet vriej meudjes van miljoene individuë.''