Albert Camus: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Tekslien 1:
{{kop}}
{{fra}}
[[File:Albert Camus, gagnant de prix Nobel, portrait en buste, posé au bureau, faisant face à gauche, cigarette de tabagisme.jpg|thumb|Albert Camus]]
* Óm glökkig te zeen mótte v'r neet te bezorg waeren óm anger.▼
▲* ''Óm glökkig te zeen mótte v'r neet te bezorg waeren óm anger.''
* ''Geine mirk op wie sómmige luuj antiegelik väöl innerzjie bestaeje gewuuen allein normaal te zeen.''
* Frans: ''Au milieu de l’hiver, j’apprenais enfin qu’il y avait en moi un été invincible.''
** Limbörgs: ''Inne midde vanne wintjer höb ich èntjelik gelieërdj det in mich 'nen óneuverwinnelike zomer sjoelgeit.''
* Frans: ''Ne marche pas devant moi, je ne suivrais pas. Ne marche pas derrière moi, je ne dirigerais pas. Marche simplement prés de moi, et sois mon ami.''
** Limbörgs: ''Loup neet achter mich aan; ich zal mesjiens neet leie. Loup neet veur mich oet; ich zal mesjiens neet volge. Loup gewuuen naeve mich en bön miene vrundj.''
[[Categorie:Luuj]]
| |||