John F. Kennedy
Veurblaad, Recènte verangeringe, Alle Artiekele, De Kaffee, Zandjbak, Hölp, Willekäörige pazjena, Aanmelle veur Wikiquote, Gebroekersportaol, Spellingshölp
|
Deze persoon is 'ne Amerikaan (VS) |
John Fitzgerald Kennedy
- All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words "Ich bin ein Berliner."
- Taol: Ingels
- Vertaling nao 't Limburgs: Alle vrieje miense, wo ze ouch laeve, zeen burgers van Berlien, en dao door, es vriej miens, bön ich trots om te moge zègke: "Ich bin ein Berliner".
- Van: Speech in Berlijn (26 juni 1963)
- Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.
- Taol: Ingels
- Vertaling nao 't Limburgs: Wae 'ne vredelievende revolusie onmeugelik maak, maak 'n gewèldadige revolusie onvermijdelik.
- Van: Toespraak aan Latiens-Amerikaanse dieplomaote in 't Witte Hoës (12 meert 1962)
- Mankind must put an end to war or war will put an end to mankind.
- Taol: Ingels
- Vertaling nao 't Limburgs: De miensheid mòt 'n ènd make aan oorlog of oorlog zal 'n ènd make aan de miensheid.
- Van: Toespraak veur de Algemeine Vergadering vanne Verenigde Naties (25 september 1961)